乗り越える、乗り切る




"ride out" というイディオムを学びました

 ~を乗り越える、乗り切る

類義語に、survive, overcome, get over などがあります


このイディオムは"BBC Learning English"に掲載されています


ex)
I lost my job and can't spend a lot of money at the moment - I'll just have to ride it out until I get a new one.
仕事を失ったので当面はお金をたくさん使えません―とにかく次の仕事が見つかるまで乗り切るしかありません。

ex)
Jonathan had never run a marathon before - he was tired even before the halfway mark, but he managed to ride it out and finish the race.
Jonathan はマラソンをしたことがありませんでした。彼は折り返し地点に着く前にすでに疲れていましたが、なんとか乗り切りゴールしました。

※halfway mark  中間地点、折り返し地点

ex)
I can't believe the prime minister rode out that scandal and is still in office!
首相があのスキャンダルを乗り切ってまだオフィスにいるなんて信じられない。

機会があったら使ってみてくださいね♪

Tags

0 コメント:

人気の投稿

Powered by Blogger.

Blog Archives